We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

He's Going Away

by Silomé

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

1.
On voit la vie comme une formule mathématique qu’on calcule À la pensée ce préambule de la pensée qui capitule Croitre, la formule omnibule* Des uns, la fortune s’accumule Aux autres les petits pécules. À nous tous, le ridicule Jouer à éclater les bulles Spéculatives funambules Jeu des immaculées crapules qui s’émulent sans scrupule Et les funérariums brûlent ceux qui finissent sur les rotules aux bras de la mort on accule Des pourcentages à virgule Mais si tu crois résoudre l’algorithme de mon coeur J’espère que tu connais le goût des rires et des pleurs Car si tu crois résoudre l’algorithme de nos coeurs J’espère que tu connais le goût des rires et des pleurs Au Tic Tac de la pendule La tactique des matricules menés au pas comme des mules Soumis à tout ce qu’ils adulent Nourrissent les tentacules De ces cancéreux nodules Que l’injustice inocule créant des monstres à particule Mais si tu crois résoudre l’algorithme de mon coeur J’espère que tu connais le goût des rires et des pleurs Car si tu crois résoudre l’algorithme de nos coeurs J’espère que tu connais le goût des rires et des pleurs Bien que le résultat soit nul Même si des vies basculent On voit la vie comme une formule mathématique qu’on calcule *Barbarisme : obnubile
2.
I won’t listen to fear I will release my soul from my cages I opened the door Take and keep the key Here there is I take you out for a walking trip Take off and open up our wings We'll find some beautiful landing strip We'll find some beautiful landing strip I'm not going away I'm asking you to stay and forgive me You will show me the way and we won't need to pray to be happy We can change our relationship You take me out for a flying trip We'll find some beautiful landing strip We'll find some beautiful landing strip You take me out for a flying trip Take off and open up my wings Looking at you going away Looking at you going away
3.
Sans Sous 04:14
Sans sous errant en souriant le long des trottoirs bordant les boulevards déconnecté des gens déconnecté du temps il laisse le vent lui murmurer comment Capitaine au bateau filant droit sur les flots il s'est laissé, rêveur, prendre dans la torpeur d'une tempête soudaine adoubée souveraine qui décima son mât et ébranla son âme Sans sous errant en souriant le long des ruelles bordées de soleil déconnecté des gens déconnecté du temps il laisse le vent lui murmurer comment Capitaine au radeau voguant au gré des flots dans l'attente patiente d'une main secourante il a laissé le temps se prénommer absence il a laissé le vent déboussoler ses sens Il ne perçoit même plus les tardives mains tendues Il ne voit même plus vers lui les yeux émus de l’enfant qui s’avance et qui ne comprend pas la raison de l’absence de repas et de toit À l'ombre des nombres, ceux qu'on ne dénombre, effacés dans les limbes de ce qu'on ne peut étreindre fondu dans la clameur il se meurt en silence fondu dans la clameur il se meurt en silence
4.
So Sensitive 04:42
So sensitive I feel so bad I leave my sad heart in the sky He died so soon, He's on the moon and i began to loose control He died too soon Comes the monsoon in my eyes drowning my soul Why are you gone I stay alone hearing the storm coming in home the darkness invades the land of my head my sun is away behind the clouds He died so soon, he's on the moon and i began to loose control He died so soon, he's on the moon And I’m falling down in a hole I'm touching the sky and i'm touching the ground searching where you are and where am I ? Thunderbolts are striking my body and soul i'm asking for soon the shining!
5.
No Sé Nada 03:05
No sé nada, ando ciega Solo viviendo mi sentidos y pensamientos ¿Cuál es lo mejor? ¿Cuál es un error?   No sé nada, ando ciega Sin poder elejir ni siquiera decidir Solo puedo sentir, solo puedo vivir   No sé nada, ando ciega Quizás la luz del saber Sólo aclarará mi cadaver Quizás la luz del saber Sólo aclarará mi cadaver
6.
Mona mona muene Mona mona muene Kissueia weza Alukenn n'golafua N'ga mu binga kia Muene ondo kala beniaba Eme n'gondodiame Mona mona muene Kissueia weza Mona mona muene Kalunga n'gumba Mona mona muene Kissueia weza N'zambi awani banack mona N'ga muvalele Muene ondo kala beniaba Eme n'gondodiame Mona mona muene Kissueia weza Mona mona muene Kalunga n'gumba Mona mona muene Kissueia weza Mona mona muene Kalunga n'gumba Mona mona muene Mona mona muene Kissueia weza

about

This first EP presents a selection of five songs composed at different ages and one cover of a beautiful song by Bonga i have listened to growing up and I have been singing for so long that it has become a bit of my anthem.

Six heterogeneous songs sung in English, Spanish, French and Kimbundu.

credits

released April 5, 2024

Vocals, Harmony Vocals: Silomé
Bass, Guitars, Drums, Percussions, Midi Keyboard, Flutes, Flugelhorn, Accordion, Bouzouki, Zither, Programmation, Harmony vocal: Hugo Kant
Double Bass on tracks 2, 3 and 5: Nghia Duong
Backing Vocals on track 1: June Le Roux, Hugo Kant, Mathilde Le Masson, Soazig Héaulme, Martin Huc, Milena Del Puppo, Yves Héaulme, Laure Magrone, Jean-Yves Guérin, Philippe Jeay.

Composer and Lyricist: Silomé
except track 6 "Mona Ki Ngi Xica" composed and written by Bonga.

Recording and Mix: Hugo Kant
Mastering: Kasablanka Mastering
Artwork: Photograph by Silomé

license

all rights reserved

tags

about

Silomé France

Silomé, musician-songwriter-singer. I also run Bellring record label and manage Hugo Kant.

contact / help

Contact Silomé

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Silomé, you may also like: